Swinoujscie, Poland
Warto wiedzieć
Ważne numery
ТРАНСПОРТ
Dojazd
Пересечение границы
Автостоянки
Прокат автомобилей
Курортный сбор
КИНОТЕАТР
ПОКУПКИ
Больница
Гиды
ТУРИСТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Туристическая организация Свиноустья
Карта города
Общественный транспорт
Автобусный вокзал
Железнодорожный вокзал
Морские круизы
Велосипедное движение
На автомобиле
Поездом
Автобусом
Авиасообщение

Пересечение границы

предыдущий
Следующий

В настоящее время работают два общедоступных пункта пересечения границы:

• переход Свиноустье/Альбек является автомобильным и дорожным. Допустимые виды приграничного движения - пассажирский, автомобильный (пешеходы, велосипедисты, легковые автомобили до 3,5 тонн, мотоциклы, автобусы);

• Переход Свиноустье/Гарц - это дорожный переход (пешеходы, велосипедисты, автобусы, легковые автомобили, мотоциклы, грузовые перевозки - автомобили до 7,5 т).
Собираясь в Германию, не забудьте удостоверение личности или паспорт. Это касается и детей.

Автостоянки

предыдущий
Следующий

На территории Свиноустья круглогодично принята платная парковка. Цены меняются в зависимости от сезона.

Парковки возле пляжа расположены по адресу: ул. Bałtycka, Uzdrowiskowa 44, Zdrojowa, Uzdrowiskowa в районе Ставы Млыны (ветряной мельницы).

В зону платной парковки в приморском районе включены следующие улицы:

ul. Jana Kasprowicza,
ul. Energetyków,
ul. Emilii Gierczak,
ul. Feliksa Nowowiejskiego,
ul. Władysława Orkana,
ul. Bolesława Prusa,
ul. Kornela Ujejskiego,
ul. Stanisława Małachowskiego,
ul. Powstańców Śląskich,
ul. Stefana Żeromskiego от ul. Powstańców Śląskich до ul. Małachowskiego,
ul. Uzdrowiskowa od ul. Trentowskiego do ul. Zdrojowej,
ul. Zdrojowa,
ul. Bronisława Trentowskiego,
ul. Bolesława Chrobrego от ul. Sienkiewicza до ul. Uzdrowiskowej,
ul. Juliusza Słowackiego,
ul. Marii Konopnickiej,
ul. Henryka Sienkiewicza,
ul. Augusta Cieszkowskiego,
ul. Elizy Orzeszkowej,
ul. Jana Matejki na odcinku от ul. Henryka Sienkiewicza до ul. Juliusza Słowackiego,
ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego - отрезок от ul. Henryka Sienkiewicza до ul. Juliusza Słowackiego,
ul. Bolesława Krzywoustego отрезок от ul. Henryka Sienkiewicza до ul. Juliusza Słowackiego.

Зона платной парковки была утверждена Постановлением городского совета Свиноустья за № XXII / 166/2019 от 3 декабря 2019 г. Оно должно было вступить в силу 1 мая 2020 г.
Однако, учитывая эпидемиологическую ситуацию в стране, президент Януш Жмуркевич решил перенести дату внедрения до прекращения эпидемии коронавируса.

Дополнительная информация: http://bip.um.swinoujscie.pl/artykuly/453/strefa-platnego-parkowania

В зону платной парковки в центре города включены следующие улицы:
l) ul. Bolesława Chrobrego от Armii Krajowej до ul. Piastowskiej,
ul. Piastowska от ul. Bolesława Chrobrego до ul. Konstytucji 3 Maja,
ul. Bohaterów Września от ul. Bolesław Chrobrego до ul. Monte Cassino,
ul. Monte Cassino от ul. Armii Krajowej до ul. Piastowskiej,
ul. Armii Krajowej,
ul. Plac Rybaka,
ul. Plac Słowiański,
ul. Plac Wolności,
ul. Plac Kościelny,
ul. Jarosława Dąbrowskiego,
ul. Józefa Bema,
ul. Zaułek Kościelny,
ul. Stanisława Staszica от ul. Konstytucji 3 Maja до ul. Rybaki,
ul. Rybaki от ul. Stanisława Staszica до ul. Wybrzeże Władysława IV,
ul. Marynarzy,
ul. Grunwaldzka от ul. Rybaki до ul. Marynarzy,
ul. Wybrzeże Władysława IV от ul. Rybaki до ul. Stefana Rogozińskiego,
ul. Mieszka I от ul. Jana z Kolna до ul. Bolesława Chrobrego,
ul. Jana z Kolna от ul. Mieszka I до ul. Wybrzeże Władysława IV,
ul. Konstytucji 3 Maja от ul. Piastowskiej до ul. Dąbrowskiego.

Более подробная информация по адресу:: http://bip.um.swinoujscie.pl/artykuly/453/strefa-platnego-parkowania

Прокат автомобилей

предыдущий
Следующий

Прокат автомобилей MOTO HIT AUTO ul. Bohaterów Września 51 A
Тел.: +48 91 836 20 02
Тел.: +48 501 527 559

Подробнее: http://www.facebook.com/motohitautohandel/q

Более подробная информация по адресу:: http://www.facebook.com/motohitautohandel/q

Курортный сбор

предыдущий
Следующий

В Свиноустье существует курортный сбор - Постановление № XVI / 162/2019 городского совета Свиноустья от 28 ноября 2019 г. об установлении размера курортного сбора (Законодательный вестник Западно-Поморского воеводства, пункт 6621).

Размер платы с 01.01.2020 г. составляет 4,40 злотых в день за каждый начатый день пребывания.

От уплаты курортного сбора освобождаются лица, указанные в ст. 17 Закона 2 о местных налогах и сборах, а именно:
1) сотрудники дипломатических представительств и консульских учреждений и другие лица, приравненные к ним на основании международного права, соглашений или прктики, если они не являются польскими гражданами и не имеют постоянного места жительства на территории Республики Польша (при условии взаимности);
2) люди, находящиеся в больницах;
3) слепые и их проводники;
4) плательщики налога на недвижимость за владение домами отдыха, расположенными в Свиноустье;
5) организованные группы школьников и молодежи.
Дополнительная информация: http://bip.um.swinoujscie.pl/artykul/297/2972/oplata-гzdrowiskowa

Путешествие с домашним животным (пляж для собак)
В Свиноустье по ул. Uzdrowiskowa (вход со стороны Stawa Młyny), на пляже есть специальный участок, протяженностью около 200 метров, где разрешено присутствие животных.

Эта особая зона, расположенная в непосредственной близости от ветряной мельницы, отмечена двуязычными знаками и занимает площадь более 1000 м². Она оборудована емкостями с наборами для уборки за животными.
Работает в сезоне с 1.06. до 30.09

Более подробная информация по адресу:: http://bip.um.swinoujscie.pl/artykul/297/2972/oplata-uzdrowiskowa

КИНОТЕАТР

предыдущий
Следующий

КИНОТЕАТР 3D

Торговый центр CORSO ul. Dąbrowskiego 5
72-600 Świnoujście
Тел.: +48 91 321 20 36

Репертуар кинотеатра: http://www.cinema3d.pl/swinoujscie/

Подробнее: http://galeriacorso.pl/kino/

Более подробная информация по адресу:: http://galeriacorso.pl/kino/

ПОКУПКИ

предыдущий
Следующий

В Свиноустье есть множество торговых центров, в том числе ТЦ «Promenada», «Corso», «Uznam», «Pasaż» и муниципальный «Зеленной рынок под часами»/"Zielony Rynek pod Zegarem".


Galeria Promenada
ul. Stefana Żeromskiego 79 72-600 Świnoujście
Тел.: +48 503 092 074

Galeria Corso
ul. Jarosława Dąbrowskiego 5 72-600 Świnoujście
Тел.: +48 91 321 20 36

Торговый центр «Uznam» ul. Grunwaldzka 21
72-600 Świnoujście
Тел.: +48 91 327 94 70

Торговый Центр «Пассаж»
ul. Armii Krajowej 12
72-600 Świnoujście
Тел.: +48 663 605 795

«Зеленной рынок под часами»/"Zielony Rynek pod Zegarem".
ul. Hugo Kołłątaja 4A
72-600 Świnoujście
Тел.: 531 666 207, 535 222 519
Офис рынка работает от 7.00 do 17.00

Больница

предыдущий
Следующий

Szpital Miejski im. Jana Garduły w Świnoujściu Sp. z o. o.

Городская больница имени Яна Гардулы
ul. Mieszka I 7
72-600 Świnoujście

Тел: +48 91 32 67 345
Факс: +48 91 321 41 74

ПРИЕМНАЯ:
Тел: +48 91 32 67 424
Тел: +48 91 32 67 322

ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКАЯ МЕДСЕСТРА
Anna Mazurek
Tel: +48 91 32 67 414

Гиды

предыдущий
Следующий

Клуб гидов «Страна 44 островов» проводит туры по Западно-Поморскому региону на польском, немецком, русском и румынском языках.
Мы проводим туры по Польше, Скандинавии и Германии (включая Берлин, Рюген,
Пенемюнде, Херингсдорф, Альбек и Цинновиц) и любые другие туры по желанию гостей.

Свиноустье,
ul. Monte Cassino 17/3 72-600

www.przewodnicy.bplaced.net
E-mail: okopol@smslowianin.pl

Президент Клуба - Здислав Оконевский/Zdzisław Okoniewski

тел./факс: +48 91 327 48 58
сотовый +48 602 719 828



Список гидов клуба:
Вольфганг Абрахам/Wolfgang Abraham
Тел. +48 91 880 71 10
E-mail: abraham_wolfgang@yahoo.de Языки: немецкий и английский
Вид деятельности: полевой гид
Данута Агата/Danuta Agata
Сотовый: +48 781 793 182
E-mail: danuta-agata@wp.pl
Иностранные языки: русский, польский
Вид деятельности: полевой гид по Западно-Поморскому воеводству. Опыт работы: 6 лет.

Веслава Хмель/Wiesława Chmiel

Тел.: +48 91 327 95 88, +48 512 123 399
E-mail: wieslawachmiel@wp.pl
Сайт: www.na-wyspach.pl
Иностранные языки: немецкий

Вид деятельности: преподаватель с большим опытом, руководитель тура, городской гид по Щецину и Западно-Поморскому воеводству, туры в Грайфльсвальд, Штральзунд, Свиноустье, остров Волин, Щецин для маленьких, Колобжег.
Опыт: остров Волин и Узедом (имперские курорты), Щецин с 2005 г. р., круизы на «Водничке» по дельте Свины.

Михал Фалиговский/Michał Faligowski

Сотовый: +48 609 136 869
E-mail: michal.faligowski@hit.info.pl
Сайт: www.hit.info.pl Иностранный язык: немецкий
Вид деятельности: экскурсовод (с 1994 г.), гид по городу (1994 г.), полевой гид (1994 г.).
Опыт и специализация: въездной туризм из Германии в Польшу
Анджей Фирган/Andrzej Firgan
Сотовый: +48 502 037 000
E-mail: firganex@poczta.onet.pl
Вид деятельности: руководитель тура.
Опыт: 4 года, специализация: Свиноустье и его окрестности, север Германии, Штральзунд, Грайфсвальд, остров Рюген, Копенгаген.

Адам Якубовский/Adam Jakubowski

Сотовый: +48 502 361 914
E-mail: ma-jakub@o2.pl
Вид деятельности: гид по Щецину, Западнопоморское воеводство, руководитель тура, дополнительная квалификация для туризма слепых и сьабовидящих.
Специализация - природа, военные и морские путешествия.
Веслава Климкевич/Wiesława Klimkiewicz
Сотовый:+48 663 395 689
E-mail: kontakt@polskiewyspy.pl
Вид деятельности: туристический гид по Западно-Поморскому воеводству, лиц. № 110/09
- руководитель тура, лиц. № 274/09
- создатель туристического продукта
Вид деятельности: местный гид, Западно-Поморское воеводство, острова Узнам и Волин, императорские курорты/Стразлунд/Вольгаст/Колобжег/Свиноустье/Тшебятув/приморские города
Опыт: коренной островитянин, пилот и гид на протяжении 10 лет.
Иоланта Ковела/Jolanta Koweła
Сотовый: +48 692 292 163
E-mail: kowela@vp.pl
Вид деятельности: пилот и гид по Западнопоморскому региону
Изабелла Кухарчик/Izabela Kucharczyk
Сотовый: +48 600 292 735
E-mail: 600292735@wp.pl
Языки: коммуникативный немецкий
Вид деятельности: западнопоморский полевой гид
Опыт: Свиноустье, Мендзыздрое, остров Волин, Тшебятув, Колобжег

Катажина Людвичак/Katarzyna Ludwiczak
Сотовый: +48 889 215 368
E-mail: katarzynaludwiczak@vp.pl

Вид деятельности: руководитель тура, полевой гид по Западно-Поморскому воеводству
Анджей Лободзинский/Andrzej Łobodziński
Сотовый: +48 694 160 494
E-mail: lobodzinskia@gmail.com Языки: немецкий
Вид деятельности: полевой гид
Эва Марциняк/Ewa Marciniak
Сотовый: +48 607 568 057
E-mail: ewusia@tlen.pl Языки: немецкий
Вид деятельности: экскурсовод, городской гид Щецина, полевой гид. Опыт: пилот с 2004 г., гид по городу с 2005 г., полевой гид с 2006 г.
Вжеслав Мэхло/Wrzesław Mechło
Сотовый: +48 601 790 307
E-mail: biurogryf@gmail.com
Мирослав Неспельский/Mirosław Nieśpelski
Сотовый: +48 697 705 687
E-mail: miron@nawyspach.pl Сайт: www.nawyspach.pl
Вид деятельности:
Руководитель экскурсий, полевой гид,
Инструктор по отдыху, специализирующийся на гребле на каноэ и в горных лыжах.
Опыт: направления экскурсий - остров Волин, Камень-Поморский, Колобжег, Кошалин, тропа Пястов, остров Узедом (в основном Императорский и Янтарный курорты, Пенемюнде), Вольгаст, Иккермюнде, Грайфсвальд и Штральзунд, Берлин, Мальме и Копенгаген.

Агнешка Одорчук/Agnieszka Odorczuk

Сотовый: +48 693 859 258
E-mail: tko88@uznam.net.pl Языки: немецкий
Вид деятельности: переводчик, пилот, гид
Томаш Олехвир/Tomasz Olechwir
Сотовый: +48 601 754 844
E-mail: olechwir@gmail.com
Языки: русский, английский, испанский
Вид деятельности: полевой гид
Регион: Западно-Поморское воеводство (Свиноустье, Мендзыздрое), Скандинавия, природный туризм, наблюдения за природой, наблюдение за птицами.

Катажина Павлина/Katarzyna Pawlina
Сотовый: +48 501 735 837
E-mail: katarzynapawlina@gazeta.pl Языки: немецкий
Вид деятельности: экскурсионный и полевой гид по Западно-Поморскому воеводству
Опыт: организация туров, руководитель и полевой гид.
Вальдемар Предко/Waldemar Predko
Камень Поморский
Сотовый: +48 695 350 003
E-mail: waldemar.predko@gmail.com
Языки: русский, английский, немецкий
Вид деятельности: экскурсионный и полевой гид по Западно-Поморскому воеводству

Мартин Раймер/Martin Reimer

Сотовый: +49 172 3147552 (Германия), +48 505 911 933 (Польша)
E-mail: martin.reimer77@web.de
Языки: немецкий (родной), английский
Вид деятельности: экскурсии в Свиноустье /Щецин/Колобжег/Старгард, по островам Узнам и Волин, по «Поморской Ривьере», вокруг залива, организация экскурсий, мероприятий по желанию гостей.
Анна Шчепаньская/Anna Szczepańska Сотовый: +48 794 520 669
E-mail: ania@swinoujscie.com Языки: английский
Вид деятельности: зарубежный туроператор, аниматор туризма. Более 10 лет опыта в поездках в Данию, Швецию, Норвегию, Финляндию, на острова Волин и Узедом (императорские курорты), круизы на «Водничке» по дельте Свины.

Патриция Шепке/Patrycja Szepke

Сотовый: +48 607 756 921
E-mail: patrycjaszepke@gmail.com Языки: немецкий
Вид деятельности: гид, пилот, переводчик.
Збигнев Славиньский/Zbigniew Sławiński
Сотовый: +48 603 666 620
E-mail: slawinski@przewodnictwo.com.pl www.przewodnictwo.com.pl
Вид деятельности: лицензированный гид по Западно-Поморскому воеводству и Щецину, а также в Германии - императорские курорты, Вольгаст, Пенемюнде, Штральзунд, остров Рюген.
Квалификация инструктора по гребле на каноэ и руководителя велотуризма.

Малгожата Стефаньчик/Małgorzata Stefańczyk

Сотовый: +48 502 492 722
E-mail: gazelauznam@gmail.com
Вид деятельности: экскурсовод, полевой гид, пешие, велосипедные, индивидуальные туры.

Пшемыслав Стефаньчик/Przemysław Stefańczyk
Сотовый: +48 691 429 917
E-mail: przemuznam@gmail.com
Языки: анлийский – только проводник
Вид деятельности: экскурсовод, полевой гид, пешие, велосипедные, индивидуальные туры.

Марцин Шмигель/Marcin Śmigiel

Сотовый: +48 693 880 407
E-mail: pilot@travel-partner.pl Сайт: www.travel-partner.pl
Языки: английский и немецкий
Вид деятельности: экскурсовод, гид по Щецину, полевой гид по . Западно-Поморскому воеводству
Опыт работы: С 2004 г. пилотаж: Германия, Швеция, Дания, Индия, Новая Зеландия. Гид: Западно-Поморское воеводство, немецкий Узедом, Борнхольм, Берлин, Копенгаген, Мальмё.

Мацей Зайонц/Maciej Zając

Сотовый: +48 509 572 071
E-mail: mzajac@onet.pl
Вид деятельности: руководитель тура, полевой туристический гид по Западно-Поморскому воеводству.

ТУРИСТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Сфера предоставленной информации:

• туристические достопримечательности Свиноустья и окрестностей
• организация свободного времени
• программа культурных и спортивных мероприятий
• размещение и проживание
• предложения туристических бюро Свиноустья
• предложения клубов, гидов и пилотов города
• транспорт в черте города
• железнодорожное, автобусное и морское сообщение
Туристический информационный центр предлагает бесплатные информационные материалы о городе Свиноустье.
Туристическая справка
Адрес:
Plac Słowiański 6/1
72-600 Świnoujście
Рабочие часы:
Понедельник-пятница: 09.00-17.00

Тел: + 48 91 322 49 99
Тел: + 48 91 327 16 30
Тел: + 48 91 327 16 29

e-mail: cit@um.swinoujscie.pl

Туристическая организация Свиноустья

Туристическая организация Свиноустья (СОТ) - это ассоциация, среди целей которой создание и распространение имиджа Свиноустья как региона, привлекательного для туристов; поддержание высокой конкурентоспособности туристического продукта на внутреннем и внешнем рынке; проведение мероприятий, направленных на увеличение количества туристов в Свиноустье, привлечение местного самоуправления и субъектов туристической индустрии к сотрудничеству.
Адрес:
Туристическая организация Свиноустья (SOT)
Pl. Słowiański 6/1
72-600 Świnoujście
Тел.: +48 503 457 200
e-mail: sot.swinoujscie@wp.pl

Офис открыт с понедельника по пятницу 8.00 - 16.00
Подробнее: https://www.sot.swinoujscie.pl

Более подробная информация по адресу:: https://www.sot.swinoujscie.pl

Карта города

предыдущий
Следующий

Смотрите точную карту города.
Подробнее: https://visit.swinoujscie.pl/wp-content/uploads/2020/06/Plan- miasta_Świnoujście.pdf

Более подробная информация по адресу:: https://visit.swinoujscie.pl/wp-content/uploads/2020/06/Plan-miasta_Świnoujście.pdf

Общественный транспорт

предыдущий
Следующий

В Свиноустье работает общественный транспорт. Обновляемое расписание по адресу:
http://www.ka.swinoujscie.pl/komunikacja-autobusowa/rozklad-jazdy-swinoujscie

Автобусный вокзал

предыдущий
Следующий

Остров Волин
ul. Dworcowa

Подробнее:
www.ka.swinoujscie.pl/komunikacja-autobusowa/rozklad-jazdy-swinoujscie
а также:
www.ka.swinoujscie.pl/komunikacja-autobusowa/rozklad-jazdy-miedzyzdroje

Железнодорожный вокзал

предыдущий
Следующий

Железнодорожная станция в Свиноустье имеет категорию туристического вокзала.

Рядом находится паромная переправа до центра города и до автобусного вокзала. Прибытие поездов синхронизируется с маршрутами паромов. Станция полностью адаптирована для инвалидов.

Железнодорожный вокзал Свиноустья
ul. Dworcowa 1
72-600 Świnoujście

Расписание поездов:
rozklad-pkp.pl

Морские круизы

предыдущий
Следующий

В Свиноустье вы можете воспользоваться богатым выбором морских круизов. Свои услуги предлагают:

Blue Fin - круизы на экологических теплоходах и яхтах по Поморскому заливу, реке Свина, Щецинскому заливу и прилегающим водам, таким как Нововарпенское озеро, озеро Вицко-Вельке, к заливу Дзивны, Каменскому заливу, озеру Домбе, реке Одра.

Шатобриан – круизы в дельту Свины, заповедник водоплавающих птиц, Меленский канал, судоремонтную верфь, морской паромный терминал, военный и грузовой порты, маяк, волнорезы Восток и Запад, на Ставу Млыны.

Круизы на катамаране "Водничка" группы FREGATA - круизы на катамаране между островами Свиноустья.

Адлер-Шиффе - круизы из Свиноустья в Альбек, Херингсдорф, Банзин

Адлер-Шиффе - круизы в порт из Свиноустья

Адлер-Шиффе - круизы к маяку и форту Герхарда

Роза Венеда - пиратский корабль. Прогулочные круизы по морю и порту

Катамаран «RYBACZÓWKA» - круизы по обратной дельте Свины

Дополнительно:

Круизы Щецин – Свиноустье на судне Odra Queen

Круизы на Борнхольм - TT-Line (сезонные) и «Капитан Борхардт»

Рейсы в Скандинавию: Unity Line, Polferries, TT-Line.

Велосипедное движение

предыдущий
Следующий

Свиноустье имеет развитую инфраструктуру велосипедных дорожек. Только в левобережной части города, территориально ограниченной рекой Свина и государственной границей, сейчас проложено около 40 километров велосипедных дорожек, которые соединяют важнейшие точки курорта - центр города, порт, приморский район и пограничные переходы с немецкими городами Альбек и Гарц.

Всего в административных границах Свиноустья проложено более 100 километров велосипедных маршрутов, четко обозначенных в соответствии с международными стандартами. Отличная велосипедная инфраструктура немецкой части острова Узедом также находится в пределах легкой досягаемости.

Все это означает, что поездки на двух колесах можно выбрать в соответствии с вашими интересами, временными возможностями, физической подготовкой и степенью владения техникой езды на велосипеде.

На автомобиле

предыдущий
Следующий

Добраться до Свиноустья можно по национальной дороге № 3 (это часть европейской трассы E65). Доехав до города, вам нужно перебраться на паромную переправу CENTRUM, обслуживаемую паромами KARSIBÓR. Переправа доступна для всех.

На второй паромной переправе, WARSZÓW (паромы BIELIK) доступны только для транспортных средств с номерными знаками ZSW или идентификационными бейджами. Приезжие могут использовать дни и часы, когда паромная переправа Свиноустье - Центр закрыта. Кроме того, с 23:20 до 3:40 паромная переправа Свиноустье - Варшув обычно открыта для легковых и грузовых автомобилей (общий вес до 3 тонн).

Подробнее: http://zegluga.swi.pl/rozklady/

Более подробная информация по адресу:: http://zegluga.swi.pl/rozklady/

Поездом

предыдущий
Следующий

Доехать до Свиноустье поездом можно с двух сторон. Железнодорожный вокзал расположен на правом берегу города, на острове Волин.

Железнодорожный вокзал Свиноустья
ul. Dworcowa 1
72-600 Świnoujście
Расписание поездов: rozklad-pkp.pl

Курортная железная дорога Узнама (UBB, Usedomer Bäderbahn)

Вы также можете добраться до центра Свиноустья из Германии. Станция немецкой железной дороги UBB находится на улице 11 listopada. UBB обеспечивает быстрое и удобное сообщение в пределах острова Узедом, соединяя Свиноустье с немецкими городами Альбек, Херингсдорф, Банзин, Вольгаст, Грайсвальд, Штральзунд. C пересадкой можно добраться даже до Берлина.

Станция „Свиноустье Центрум»
ul. Wojska Polskiego 23-25
72-600 Świnoujście

Подробнее: https://www.ubb-online.com/pl/l

Автобусом

предыдущий
Следующий

Автобусы с организованными группами, направляющиеся в Свиноустье, доезжают до паромной переправы CENTRUM, обслуживаемой паромами KARSIBÓR. Паромная переправа бесплатна, паромы ходят каждые полчаса.

Расписание парома:
http://zegluga.swi.pl/rozklady/

С другой стороны, автовокзал расположен на правом берегу города, на острове Волин. Также поблизости есть автобусные остановки. Чтобы добраться до центра города (который находится на острове Узедом), вам нужно сесть на городской паром с острова Волин.
__________ АВТОБУСЫ ЩЕЦИН-СВИНОУСТЬЕ

EMILBUS
Тел: +48 91 321 31 00
Тел: +48 601 779 082
e-mail: biuro@emilbus.com.pl http://www.emilbus.com.pl

Автобусы KAMIEŃ POMORSKI
http://www.pkskamienpom.pl/

Авиасообщение

предыдущий
Следующий

В непосредственной близости от Свиноустья есть два аэропорта: аэропорт Щецин-Голенюв имени «Солидарности» (Польша) и аэропорт Херингсдорф (Германия).

Щецин-Голенюв им. «Солидарности» - находится в 73,8 км к юго-востоку от Свиноустья, в 46,7 км от Щецина. Аэропорт обслуживает воздушные сообщения на Берген, Дублин, Копенгаген, Краков, Ливерпуль, Лондон Станстед, Львов, Осло Гардермуэн, Осло Торп, Ставангер и Варшаву.

Дополнительная информация: http://www.airport.com.pl/

Аэропорт Херингсдорф расположен в Цирхове/Гарце на острове Узедом, Германия. Этот региональный аэропорт расположен всего в 11,2 км от Свиноустья. Херингсдорф выполняет рейсы по направлениям: Дортмунд, Штутгарт, Дюссельдорф, Франкфурт-на-Майне и Цюрих.

Am Flughafen 1
17419 Zirchow
tel.: +49 (0) 38376 2500
fax: +49 (0) 38376 25016
e-mail: info@flughafen-heringsdorf.de

Подробнее: https://www.flughafen-heringsdorf.de/pl

Адрес
Аэропорт Szczecin Goleniów Sp. z o.o. / Szczecin Goleniow Airport Ltd.
ul. Glewice 1a, 72-100 Goleniów
Тел.: +48 91 481 74 00

Центр туристических услуг
Продажа авиабилетов и туристических путевок
Тел: +48 91 481 7505
Тел: +48 91 481 7625
Email: biuropodrozy@airport.com.pl

ТАКСИ

Airport Taxi Group tel. +48 91 481 7690

Информационный пункт аэропорта:
Тел. +48 91 481 74 00
Email: szzmarketing@airport.com.pl